Distances et cercles